読んだ本・読みたい本を簡単登録、読書ソーシャルサービス

日本人が知らない英語のニュアンス牧野　高吉(著) KADOKAWA - @Books

日本人が知らない英語のニュアンス (角川ソフィア文庫)

著者	牧野　高吉
出版社	KADOKAWA
発売日	2021年04月23日
サイズ	文庫
価格	1,210 円

英語と日本語の単語が、一対一で同じ意味になることは実は少ない。「客」はｇｕｅｓｔ、ｖｉｓｉｔｏｒ、ｃｕｓｔｏｍｅｒ、ａｕｄｉｅｎｃｅなど様々。「ｃａｒ」は列車の車両、エレベーターやゴンドラ、気球など、乗用車以外にも使うことができる。語義やイメージのずれから文化的背景の違い、和製英語や比喩表現の比較まで、辞書や単語帳では気づかないニュアンスの違いを解説。語学がもっと楽しくなる、外国語の深みと雑学に満ちた日本人のための英語読本。

文庫 > 人文・思想・社会
語学・学習参考書 > 語学学習 > 英語