読んだ本・読みたい本を簡単登録、読書ソーシャルサービス

『ユリシーズ』註解

著者	北村富治
出版社	洋泉社
発売日	2009年02月
サイズ	単行本
価格	4,730 円

ダブリンの街を自らの足でくまなく歩き回った当代一の『ユリシーズ』読みである著者の、世界中のジョイス学者たちとの議論によって精錬された註解によって、誤りだらけの丸谷訳や柳瀬訳では隠されていた、本当の意味があらわれる。単なる英語の註解にとどまらず、歴史、地理、民俗学、哲学、神学、そして宗教的礼典などについても詳しく解説する、『ユリシーズ』理解のための必携の書。

小説・エッセイ > 外国の小説